近日,《安宁寓言》由广东人民出版社出版发行。年届七旬的作者车安宁,退休后致力于儿童文学创作,最终成就了这部寓言故事集。
《安宁寓言》为中英双语版,英文译者为兰州财经大学教授郭建民、黄凌夫妇,译介严谨,逐词逐句细心揣摩,力求形象准确。
《安宁寓言》配有85幅插图,更增添了阅读的趣味性。插图作者有来自年届九旬的著名漫画家苏朗,也有来自岭南的年轻插图师吴惠贞,两种风格、不同画风为寓言故事增添了别样的趣味。
本书所收的99篇寓言既有对古今中外传统寓言故事的借鉴和演绎,也有根据当今时代特点编写的新寓言,每则寓言短小精悍、雅俗共赏。全书取材丰富,贯穿古今;趣味多样,故事性强;褒贬并举,诙谐幽默;手法出奇,引人深思。
作家、责任编辑汪泉认为,车安宁的寓言具有时代感,他往往以动物来比拟现实世界的各色人等,对时下的一些不良现象通过寓言故事表达出来,令人深思;具有科学性,总是在科学和常识之间寻找罅隙,并以此找到创作的契合点和启发;具有生活感,从生活中截取种种矛盾,并将之化为简短的寓言,在习惯和科学之间让读者做出选择;通过寓言,寄予人生哲理,这也是寓言这种文体的共性,简短有力,对人生有很大的启示,最适合亲子阅读。(光明日报全媒体记者雷爱侠)
一直牛配资-一直牛配资官网-配资最新行情-配资公司电话提示:文章来自网络,不代表本站观点。